Przykłady użycia - przepraszam po niemiecku. Poniższe tłumaczenia pochodzą z zewnętrznych źródeł i mogą być niedokładne. Więcej informacji tutaj. Polish Bardzo przepraszam, przebywanie na scenie skłania mnie do żartów.
Tłumaczenia dla hasła przepraszam w Słowniku onlinepolsko niemiecki PONS:przepraszam!
Po przeniesieniu ich do Trenera słownictwa będą dostępne wszędzie. Jeszcze raz przepraszam, że ten temat został podjęty w Parlamencie i mam szczerą nadzieję, że ta dyskusja nie będzie dalej prowadzona w tym miejscu. Ich entschuldige mich noch einmal dafür , dass dieses Thema vor dem Parlament erörtert wurde und ich hoffe aufrichtig, dass diese Diskussion hier nicht fortgeführt wird.
Tut mir leid Sie unterbrechen zu müssen, aber wir haben keine Absichten dies in der Presse zu besprechen. Co znaczy i jak powiedzieć przepraszam po niemiecku? Fiszkoteka, Twój sprawdzony słownik polsko - niemiecki! Czasy Perfect w języku angielskim - czy różnią się w treści od czasów przeszłych i jak je tłumaczyć?
Tłumaczenie przepraszam w słowniku polsko-niemiecki w Glosbe - wielojęzycznym darmowym słowniku online.
Jak zareagować po niemiecku, kiedy kogoś obrazimy? Kiedy powiedzieć Entschuldigung i Entschuldige? Jakie jest po niemiecku : przepraszam, dziękuje, pomocy?
Kolejny odcinek dotyczący pisania listu lub e-maila po niemiecku, zawiera zwroty pomocne podczas pisania prośby, potwierdzenia, czy wyrażania gratulacji po niemiecku. Ważne: Niemieckie zwroty zawierają formę „Sie”, która na polski została przetłumaczona jako „pan”. Aby zachować przejrzystość, nie zostały podane pozostałe.
Najczęściej jest to mail prywatny, do kolegi lub koleżanki, więc zazwyczaj ma formę bardziej nieoficjalną. Tutaj znajdziesz podstawowe słówka po niemiecku wraz z wymową, od których warto zacząć naukę niemieckiego. Jak już opanujesz podstawowe słówka , czas na bardzo ważne i podstawowe zwroty po niemiecku. A jak wogóle uczyć się słówek po niemiecku?
W tym artykule zebrałam kilka prostych, ale skutecznych rad. Jeśli chcemy przeprosić, usprawiedliwić się lub poprosić o wybaczenie, mamy do dyspozycji mnóstwo zwrotów. A oto one… Na początek słowo Entschuldigung!
Najbardziej podstawowe, ale ma wiele znaczeń. Istnieją również warianty Entschuldigen Sie, bitte! Strasznie mi teraz głupio, że mój post pokazał się w takiej ilości.
Często zastanawiamy się do czego potrzebna nam jest nauka niemieckiego? Otóż jest ona nam niezwykle przydatna zarówno w życiu codziennym, jak również robiąc karierę zawodową. Nauczyć się sprawnie mówić po niemiecku wymaga sporo czasu i osobistego zaangażowania. Przepraszam ale chyba za dużo razy wcisnęłam wyślij. Zwroty grzecznościowe (Höflichkeitsformeln) są w języku niemieckim (i oczywiście nie tylko) niezwykle ważne, gdyż ich używanie poprawia odbiór naszych komunikatów, rozmowa przebiega w miłej atmosferze, a odbiorca czuje się w pewien sposób respektowany.
Poniżej zebrałem listę ważniejszych zwrotów, których możemy użyć w różnych sytuacjach: na powitanie i pożegnanie. Ostatni raz – wybacz, przepraszam Cię. Pozwól naprawić, co we mnie było złe.
Chwila niepewności dziś ma swój kres, Dobrą stroną związku przebaczanie jest. Wiem, że źle zrobiłem, lecz nie wiem, jak mam wyrazić swoją skruchę. Chciałbym, żeby było jak dawniej. Strona samouczek niemieckiego.
Niemiec oraz innych krajów, w których język niemiecki jest używany powszechnie, a nie znających języka niemieckiego. Można tu znależć spory zasób zwrotów i wyrażeń potocznych, umożliwiających porozumienie się w elementarnym zakresie w różnych typowych sytuacjach, związanych z wyjazdem i pobytem. Panie Łukaszu dwie sprawy. Jaka jest różnica w wymowie Polen i pollen ( pyłek kwiatowy ) 2. Na swojej stronie pisał pan ,że słowo Europa po niemiecku czyta się Ojropa poprzez wymowe eu.
Tymczasem dokładnie słuchałem wiadomości ZDF i ARD i Niemcy wymawiają słowo Europa po prostu Europa oczywiście z odpowiednim.
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz
Uwaga: tylko uczestnik tego bloga może przesyłać komentarze.